ترجمه اختصاصی پاترونوس از کتاب ” هاگوارتز : یک راهنمای ناقص و غیرقابل اعتماد “ + قسمت سوم منتشر شد!

پاترمور اعلام کرده بود که سه کتاب در دنیای جادویی به نوشته جی.کی.رولینگ منتشر کرده است. ( این خبر )

عنوان این کتاب ها :
1. هاگوارتز : راهنمایی ناقص و غیرقابل اعتماد ( hogwarts : An incomplete and unreliable guide  )
2. داستان های کوتاهی از هاگوارتز : قدرت، سیاست و ارواح مزاحم در هاگوارتز (  short stories from hogwarts : of power,politics and pesky poltergeists )
3. داستان های کوتاهی از هاگوارتز : قهرمانی ، مشقت و شوخی های خطرناک هاگوارتز ( short stories from hogwarts : of heroism, hardship and dangerous hobbies )

پاترونوس، اقدام به ترجمه این کتاب ها کرده، و الان بخش اول کتاب ” هاگوارتز : راهنمایی ناقص و غیرقابل اعتماد ” رو میتونید دانلود کنید. در چند روز آینده، بقیه بخش ها هم منتشر خواهند شد.

لطفا برای بهبود کیفیت کار، هر انتقاد و پیشنهادی دارید بهمون اعلام کنید.

اگر مایل به همکاری در ترجمه هستید، به ما ایمیل بزنید : info@hpfan.ir

برای دانلود قسمت اول ، کلیک کنید.

برای دانلود قسمت دوم ، کلیک کنید.

برای دانلود قسمت سوم ، کلیک کنید.

hag-1

7 دیدگاه در “ترجمه اختصاصی پاترونوس از کتاب ” هاگوارتز : یک راهنمای ناقص و غیرقابل اعتماد “ + قسمت سوم منتشر شد!

  1. خیلی ممنون از زحماتتون واسه هری پاتریست ها.ولی من یه مشکلی دارم فقط قسمت سوم رو میتونم دانلود کنم.مشکل از منه فقط آیا؟ندایی بدید.

    1. سلام. لینک ها مشکلی ندارند. اگر همچنان مشکلی در دانلود کردن دارید، ایمیلتون رو بدید تا براتون ایمیل بشه

  2. ممنون از زحماتتون .من چند بار برای کمک به پاترونوس درخواست دادم. به زبان انگلیسی مسلطم وبرنامه نویسی هم بلدم.زبان ایتالیایی هم درحد متوسط بلدم.نمیدونم بکارمیاد یانه.طراحی سایتم بلدم.اما جوابی نگرفتم.اگه کمک از دستم برمیاد خوشحال میشم همکاری کنم.

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *